Заступник Генерального секретаря ООН з глобальних комунікацій Мелісса Флемінг із головою 78-ї сесії Генеральної Асамблеї Деннісом Френсісом. ІНТЕРВ’Ю | Голова Генасамблеї – про постійне розвиток та своє бачення майбутнього Цілі у сфері сталого розвитку
З 15 по 19 квітня у нью-йоркській штаб-квартирі ООН під егідою Генеральної Асамблеї проходитиме перша історія Тиждень сталого розвитку. Напередодні цієї події заступник Генерального секретаря Організації Об’єднаних Націй з глобальних комунікацій Мелісса Флемінг поговорила з Головою 78-ї сесії Генеральної Асамблеї ООН Деннісом Френсісом. strong>Мелісса Флемінг: Ми зібралися сьогодні, щоб обговорити Тиждень сталого розвитку та нову кампанію під хештегом Choose Sustainability. Ця кампанія закликає держави-члени, організації громадянського суспільства, підрозділи Організації Об’єднаних Націй та громадськість стати на шлях сталого розвитку за допомогою зобов’язань та справ, які можуть змінити ситуацію на краще. Тема кампанії сьогодні дуже актуальна: ми вже пройшли середину шляху з реалізації Порядку денного на період до 2030 року, і наші зусилля у галузі ЦУР стикаються із сильними «зустрічними вітрами». Тим не менш, досягнення ЦУР залишається найефективнішим способом побудови світу та процвітання майбутніх поколінь. Давайте поговоримо про амбітну програму Тижня сталого розвитку ООН. Наскільки я розумію, вона буде включати п’ять галузевих дискусій протягом п’яти днів. Чи є якась спільна нитка між цими заходами, і яке ключове послання ви хотіли б донести?
>Ви згадали загальну тему, і ця тема справді пов’язана зі стійкістю. Стійкість є важливою, тому що це є ключем до успіху нашого існування на цій планеті. П’ять секторів, які ви згадали, – це ключові сектори більшості світових економік, і якщо вони будуть працювати правильно, то ми зможемо досягти цілей сталого розвитку. 62~Стійкий розвиток упирається в розрив між тими, хто багатий, і тими, хто знаходиться в менш сприятливому становищі
, хто багатий, і тими, хто перебуває у менш сприятливому становищі. Цей розрив зростає. Якщо сталого розвитку буде досягнуто, нам удасться скоротити цей розрив і забезпечити, щоб ніхто не залишився за бортом. Таким чином, йдеться про постійне розвиток для всіх людей на планеті. Така Порядок дня на період до 2030 року. Цілі в галузі сталого розвитку покликані надихнути людей, дати їм надію та розширити їх можливості для досягнення своїх індивідуальних цілей. У перший день тижня, 15 квітня, ми будемо обговорювати борговий тягар. Багато країн глобального півдня обтяжені великими боргами, які їм потрібно погашати. Після погашення боргів цих країн залишиться не так багато ресурсів для фінансування таких важливих промов, як освіта, охорона здоров’я, національна безпека. Ці країни опиняються у борговій пастці, з якої вони не можуть вибратися, бо їм доводиться виплачувати взяті кредити, а це створює кризу розвитку. Це одна з причин, чому на глобальному Півдні продовжують голодувати близько 860 мільйонів людей. Приблизно стільки ж людей на глобальному Півдні мешкають у злиднях. Ми повинні вдохновити цих людей, дати їм надію на кращий рівень життя та добробуту, щоб вони могли піклуватися про своїх дітей, щоб вони могли мріяти та працювати над досягненням усього того, чого вони хочуть досягти. ~p>Щоб це сталося, необхідно переглянути умови, за які надаються кредити. Відсоткові ставки, як правило, безжально високі, і це, звичайно, створює тягар для вразливих країн. Це найменш розвинені країни, що розвиваються, не мають виходу до моря, і малі острівні держави. Вони перебувають у пастці, бо їм доводиться сплачувати борги. Якщо ви не сплатите борг, ніхто потім не позичить вам грошей. Жодний банк не дасть вам грошей у борг, якщо ви не дотримуватиметеся графіку виплат за боргами. Тому вони змушені погашати борги, але при цьому вони не залишають грошей на фінансування таких речей, як освіта та охорона здоров’я. І, звичайно, це саме собою створює додаткову бідність.
МФ: , на якій зосереджена увага в рамках Тижня сталого розвитку. Йдеться про інфраструктуру.
ДФ: Інфраструктура має вирішальне значення в розвитку. Ми схильні сприймати її як щось зрозуміле, але подумайте, наприклад, про наслідки аварії в Балтіморі. Порт Балтімора обробляє безліч експортних та імпортних вантажів, що ввозяться до Сполучених Штатів та вивозяться з них. Наслідки коснуться всієї американської економіки. Всього один міст має велике значення.62~
Інфраструктура надзвичайно важлива для сталого розвитку. Вона змінює правила гри
Інфраструктура надзвичайно важлива для сталого розвитку. Вона змінює правила гри. Згадаймо дискусію, яка велася чотири-п’ять років тому на тему інфраструктури Америки. На думку експертів, вона застаріла та потребує оновлення. Інфраструктура поєднує людей. Ринки не існують власними силами. Вони є ринками тільки в тому випадку, якщо люди можуть до них добратися.Необхідна інфраструктура, здатна протистояти стресовим впливам екстремальних кліматичних явищ. У майбутньому економіка буде відновлюватися набагато швидше після, скажімо, ураганів та торнадо. Сьогодні вранці у новинах показували землетрус на Тайвані. Там була будівля, яка буквально лежала на боці. Саме в таких випадках стійка інфраструктура набуває важливого значення. не згадати про перехід до стійкої енергії.
ДФ: Енергетика – один із п’яти секторів, які будуть представлені на Тижня стійкого розвитку. Як ви знаєте, у нас є ЦУР номер сім, яка стосується необхідності забезпечення доступу людей до чистої та доступної енергії. Такий перехід є надзвичайно важливим у зв’язку зі зміною клімату. Ми знаємо, що декарбонізація абсолютно потрібна. Як ви помітили, що я ношу значок із написом «1,5 градуса». Це граничне значення. Все міжнародне співтовариство одобрило цей поріг на конференції з клімату в 2015 році, і країни, що розвиваються, його дотримуються. Якщо глобальна температура підніметься вище за цей поріг у 1,5 градуса до 2050 року, то наслідки для вразливих країн будуть катастрофічними. Насправді ми вже почали бачити деякі з таких проявів. Підвищення рівня моря загрожує затопленням деяких низько лежачих атолів у Тихому океані. Стійкість, яка прийде з переходом на «зелену» енергію, – це рецепт мінімізації збитків, переміщення та витрат, як людських, так і капітальних, які неминуче виникнуть, якщо ми не вживемо термінових заходів для боротьби зі зміною клімату.
МФ: Під годину Тижня сталого розвитку велика увага буде приділена такому важливому аспекту інфраструктури, як стійкий транспорт. Про що ви збираєтеся говорити?
ДФ: Ця тема охоплює весь спектр двигунів внутрішнього згоряння, залізничний, морський та повітряний транспорт. Ми розглядаємо транспортний сектор у комплексі. Транспорт абсолютно необхідний розвитку. Транспорт поєднує ринки. Він рухає людей по всьому світу. Ринок туризму оцінюється в 3,3 мільярда доларів на рік. Це величезна сума. Тому у нас не буде забруднення атмосфери на тому рівні, який існує зараз, коли «зелена» енергія позбавить нас від вуглецю. 60~/p>
загрязнення атмосфери на тому рівні, який існує зараз, коли «зелена» енергія позбавить нас вуглецю. Вуглець забруднює атмосферу і породжує надзвичайні кліматичні явища. Ми говоримо не лише про постійне розвиток протягом нашої життя. Ми говоримо про стійке розвиток, який підживлюватиме і підтримуватиме цивілізацію двох, трьох, чотирьох, п’яти, шести поколінь, що живуть після нас. : Неділя сталого розвитку проходитиме у місяці, що передують саміту майбутнього. Ми багато думаємо про майбутнє, яке ви щойно описали. Ви родом із Тринідаду та Тобаго. Це острівна держава, що знаходиться на передньому краї багатьох із цих проблем. Чи можете ви уявити собі майбутнє Тринідада і Тобаго у світі, який би вирішив всі проблеми, про які ми говоримо~~~~~~~~~~~~~~~~~Це був би рай. У буквальному значенні. Знаєте, щоразу, коли я там буваю, я їжджу машиною містом. Місто Порт-оф-Спейн оточене горами. Щоранку там все чудово красиво. Можна гуляти містом, їздити ним машиною та спостерігати за солнечними лучами, що падають на гори. Це ідеальне місце. Хороше місце для створення сімей та виховання дітей, щоб дати їм надію та почуття безпеки. Як і всі люди, ми заслуговуємо на догідну життя і можемо жити догідно, в гармонії з навколишнім середовищем та всіма природними екосистемами. Бути успішними у професійному плані та в бізнесі.
Я очікую, що всі країни підтверджують свою відданість сталому розвитку. Саме тому ми вирішили запустити кампанію зі сталого розвитку. Потрібно, щоб кожен із нас вніс базові зміни до своїх звичок. Наприклад, багато хто з нас, не замислюючись, чистити зуби вранці при потоковому крані. Як щодо того, щоб вимкнути кран, поки ви чистите зуби? Ви зекономите три або чотири галони води. Вода – дефіцитний ресурс. Водні ресурси обмежені. У багатьох частинах світу зараз спостерігається дефіцит опадів. Ми повинні ставитись до ресурсів більш відповідально. Ми повинні переосмислити ті, як ми використовуємо ресурси.
