Огляд
Плюси
- Преміальний дизайн
- Чудова обкладинка та стилус
- Стійкий час автономної роботи
- Вражаючі колонки
Мінуси
- Повільна робота
- Обмежений вибір книг
- Погане програмне забезпечення
- Дорого
Наш вердикт
MatePad Paper — це переконливе бачення основних пристроїв з електронним чорнилом, але ця перша ітерація не впевнена, що багато людей відмовляться від кольорового планшета чи пристрою для читання електронних книг.
Короткий оглядПрогресиНаш вердиктДизайн & дисплей Аксесуари Специфікації & продуктивністьПрограмне забезпеченняРесурс батареїЦіна та доступністьВердиктТехнічні характеристикиHuawei MatePad Paper: характеристики
Планшети щось давно переживають ренесанс, коли кілька компаній випускають планшети Android і Windows, щоб конкурувати з iPad і Surface. Але деякі кристалічні та OLED-екрани не є найкращими для читання, тому багато людей вважають за краще купувати спеціальний пристрій для читання електронних книг, а пристрої Kindle і Kobo продовжують добре продаватися.
Але що, яке електронне чорнило можна було б використовувати не тільки для читання книг? MatePad Paper — це, по суті, гібрид двох, із чорно-білим дисплеєм, але багатьма ключовими функціями HarmonyOS – Huawei відповідь на Android.
Це означає, що він здатний надсилати електронні листи, переглядати веб-сторінки та робити рукописні нотатки, один із яких ви не асоціюєте з пристроєм для читання електронних книг.
Але цього достатньо, щоб MatePaper Paper визнали реалістичною покупкою? Або виявленим покупцям варто зупинитися на більш традиційних планшетах? Я витрачу кілька тижнів на тестування пристрою, щоб дізнатися.
Дизайн & дисплей
- Витончений, преміальний дизайн
- Чудовий 10,3-дюймовий дисплей з електронним чорнилом
- Поганий датчик відбитків пальців, хороші динаміки
Дизайн MatePad Paper занижений, що мало вказує на те, що він може робити. Естетичний пристрій схожий на велику версію Kindle Oasis, хоча й без фізичних кнопок перегортання сторінок.
Тонкі рамки обрамляють дисплей із трьох боків, верхня ліва більша, щоб зручно тримати MatePad Paper однією рукою. Це має великий сенс, і я точно не скаржуся на кожному екрані до корпусу 86,3%.
Самий екран — це 10,3-дюймова панель, що робить його єдиним із найбільших дисплеїв із електронним чорнилом, який ви можете придбати. Роздільна здатність 1872 × 1404 означає, що текст чіткий і чіткий – помітно краще, ніж на останньому Kindle. Він також стає вражаюче яскравим, навіть якщо його не можна налаштувати на автоматичне налаштування.
Екран із електронним чорнилом, а не РК-чи OLED-дисплеєм означає, що він користується вільніше, ніж традиційний планшет. Через це іноді навігація здається млявою, але переваги для ваших очей будуть того варті для кінцевих людей.
Вважається, що екрани з електронним чорнилом зменшують напругу очей, тому вони не змушують нас моргати менше, ніж зазвичай. Вони також підсвічуються з боків, а не потерпають, що зменшує кількість випромінюваного синього світла.
Загалом, дисплей MatePad Paper добре підходить для призначення.
Ліворуч від нього ви знайдете шкіряне покриття з пластику. Він добре імітує справжню річ, поширюючись навколо в усій задній панелі пристрою. Це надає планшету вишуканого, преміального вигляду. Це також дає хороше зчеплення, не хвилюючись про плями від відбитків пальців.
Папір MatePad доступний лише в чорному кольорі на зображенні, але я радій, що Huawei обрав мінімалістичний дизайн. Єдиною іншою особливістю на звороті є логотип компанії в центрах.
Стандартну кнопку регулювання гучності можна знайти праворуч, але вона знаходиться вгорі, де все стає цікавішим. Кнопка живлення виконує функцію датчика відбитків пальців у конфігурації, ідентичній MateBook E, яка вийшла разом із нею.
На жаль, досвід такий же невтішний. Я постійно намагався розблокувати MatePad Paper за допомогою цього методу, успішні спроби були зареєстровані лише в чверті. Це означало ввести свій пароль частіше, ніж я хотів би, без веб-камери, яка б забезпечила альтернативу.
Поруч з кнопкою живлення ви знайдете апаратну функцію, необхідну на необхідних пристроях з недоступним електронним чорнилом – велику решітку динаміки. Це поєднується з іншими в нижній частині для забезпечення насиченого, яскравого звуку. Він стає вражаюче гучним, пропонуючи більше басу, ніж ви очікуєте від пристрою такого розміру.
Немає можливості підключити дротові навушники через роз’єм 3,5 мм, але один порт USB-C можна використовувати для заряджання або передачі даних. MatePad Paper значною мірою розміщується на хмарі, тому немає справної потреби в додаткових портах USB.
При товщині 6,7 мм і вазі 360 г (без прикріпленої кришки) він вражає тонкий і легкий. Пристрій також досить міцний, щоб кинути його в сумку і не хвилюватися про нього.
Аксесуари
- Ефективна, легка обкладинка-фоліо
- Чудовий стилус M-Pencil
- Обидва включені у вартість
Це апаратне забезпечення планшета, але Huawei включає ще два аксесуари в коробці.
Обкладинка Folio — це корисне доповнення, яке захищає передню та задню частину пристрою, зберігаючи преміальний дизайн. Він виготовлений із такого ж шкіряного пластику, що й задня частина самого планшета, з магнітами, які можуть легко прикріпити його. Я б хотів, щоб вони були трохи сильнішими – сильний поштовий, і його можна легко зруйнувати.
Однак ця проблема лише тоді, коли ви використовуєте пристрій. Коли кришка закрита, міцна магнітна застібка фіксує її на місці. Це також місце для зберігання M-Pencil, того самого стилуса, який працює з багатьма іншими пристроями Huawei.
Я не підтверджую можливість заяви Huawei про 4096 рівнів чутливості до тиску, але зовсім інший досвід на дисплеї з електронним чорнилом. Існує помітна підтримка між початком написання або анотації та відображення інформації на екрані, яку потрібно викликати. Однак він забезпечує більший опір, ніж звичайні екрани планшетів, завдяки чому створюються більш реалістичні враження від ручок на папері.
Huawei каже, що M-Pencil забезпечить вам десять років автономної роботи, але 30 секунд заряджання нібито достатньо для 10 хвилин використання.
Це не компенсує занепокоєння, якщо ви прикріпите стилус збоку до MatePad Paper, де він заряджається бездротовим способом. Якщо ви підключили Bluetooth, підключення до планшета також відбувається без проблем.
Наявність двох дуже потужних аксесуарів у коробці — справжній бонус.
Технічні характеристики & продуктивність
- Процесор Huawei Kirin 820E та 4 ГБ RAM
- Продуктивність часто повільна, але краща, ніж у конкурентів з електронними чорнилами
- 64 ГБ пам'яті має бути достатньо
На відміну від деяких пристроїв з електронним чорнилом, ми знаємо багато про внутрішні пристрої MatePad Paper. Він працює на власному процесорі Huawei Kirin 820E, який також можна знайти на деяких бюджетних телефонах. Зазвичай він підтримує 5G, але немає жодного опису стільникового зв’язку на папері MatePad. Ви також отримуєте 4 ГБ оперативної пам’яті в єдиній доступній конфігурації.
Оцінити продуктивність важко, після прямого порівняння з планшетами Android або Windows за аналогічною ціною було б несправедливо. Обмежений вибір доступних програм означає, що я також не можу запустити наше звичайне програмне забезпечення для порівняльного аналізу.
Я скажу, що він помітно швидше і чуйніше, ніж Kindle Paperwhite Signature Edition, але цей пристрій менший. Тут вам потрібно переходити між книгами, робити нотатки та переглядати веб-сторінки, і все це займає деякий час.
Помітна підтримка введення змусила мене задуматися, чи папір MatePad іноді реєстрував мій дотик, але пристрої з електронним чорнилом не призначені для відмінної продуктивності. Головний висновок виникає в тому, що можна використовувати всі доступні додатки без особливих проблем – вам просто потрібно бути терплячими, ніж традиційно.
Немає альтернативи 64 ГБ пам’яті на пристрої, яка виглядає більше як 46 ГБ із встановленим програмним забезпеченням. Однак електронні книги та нотатки традиційно є дуже маленькими файлами. Ймовірно, ви наблизитесь до ємності, якщо завантажити багато аудіокниг, але Huawei пропонує ще 5 ГБ безкоштовного хмарного сховища.
Програмне забезпечення
- ПЗ HarmonyOS 2
- Зовнішній зовнішній вигляд і відчуття від ОС телефону
- Недостатньо в кількох ключових
MatePad Paper працює під керуванням HarmonyOS 2, відповідно до Huawei на Android. Однак досвід тут дуже відрізняється від того, що ви знайдете на смартфонах і планшетах компаній.
Це стає очевидним, що ви налаштовуєте пристрій із головним екраном, що складається з чотирьох віджетів: календаря, нотаток, електронної пошти та книг. Кожен із них є ярликом відповідного розділу, але зливає окремі вкладки «Нотатки», «Книжкова поліця», «Книжковий магазин» і «Програми».
В останньому ви знайдете галерею додатків Huawei, але доступний для завантаження дуже обмежений вибір. На момент написання статті лише El Mundo, The Times & Sunday Times, The Sun Mobile, MindLine Mind Map і додаток із китайським словником.
Це надзвичайно розчаровує, особливо якщо порівнювати з 45 000, доступними у звичайній App Gallery. Це означає, що ви повністю задоволені стандартним веб-браузером, календарем, клієнтом електронною поштою та диктофоном, навіть якщо ви не користуєтеся іншими пристроями Huawei.
Компанія також прийняла незвичайне рішення після встановлення додатка Huawei Health, незважаючи на те, що він не має відношення до MatePad Paper. Ви навіть не можете порахувати свої кроки за допомогою пристрою – він просто пропонує огляд іншого обладнання, підключеного до вашого електронного запису.
Вибір книг у «Книгарні» також дуже обмежений. Він містить лише невелику частину назв у Kindle Store, причому багато найпопулярніших недоступні. Звичайно, ви можете завантажити всі формати електронних книг (окрім власного Amazon) і PDF-файли, але в порівнянні це здається незграбним.
Основна програма для нотаток працює добре, з опцією для рукописних нотаток, зображень, тексту та навіть голосових записів за допомогою чотирьох мікрофонів, що входять до комплекту. Мені також дуже сподобалася можливість швидко робити нотатки, не розблоковуючи пристрій, з можливістю конвертувати обидва в текст для пошуку.
Проведення пальцем вниз від верхнього краю екрана відкриває ваше спільність, але це підтримує. Часто потрібно кілька разів провести пальцем, щоб відхилити будь-що, і немає способу очистити всі сповіщення. Найкращим рішенням, яке я знайшов, було натиснути «Керувати сповіщеннями» та вимкнути якомога більше.
Як і в iOS, введіть пальцем у верхньому правому куті, щоб відкрити меню швидких налаштувань. Це ефективніше, дозволяючи вам легко налаштувати ключові параметри, які знадобляться багато років, щоб знайти в головній програмі налаштування.
MatePad Paper використовує стандартну навігацію з трьома кнопками, з якою знайомі користувачі Android, яка добре працює на веб-сайті. Це включає можливість швидкого відкриття всіх відкритих програм, але немає можливостей багатозадачності з розділеним екраном. Враховуючи розмір дисплея, здається, що це втрачена можливість.
Як тільки ви зв’яжетеся з її особливостями, ви зможете досягти багато чого, використовуючи HarmonyOS на MatePad Paper. Але є крута крива навчання, і вона бракує досконалості необхідних мобільних операційних систем.
Ресурс батареї
- 3625mAh акумулятор
- Пристойний кількаденний термін служби батареї, але нічого особливого
- Відносно швидка зарядка через USB-C
Huawei оснастила MatePad Paper акумулятором на 3625 мАг. Це мало для стандартів сучасних планшетів, але дисплеї з електронним чорнилом споживають менше енергії, ніж РК- або OLED-панелі.
Дійсно, ви бачите дні, а не години на одному заряді. Ще кілька хвилин читання, прослуховування аудіокниг і конспектування щодня, ви можете продовжити це до повного тижня.
Втім, це далеко не дорівнює 10-тижневому терміну, який Amazon показує про свою останню пропозицію Kindles. Якщо ви використовуєте MatePad Paper як основний пристрій для читання або нотаток, його потрібно буде заряджати майже так само часто, як і звичайний планшет. Час роботи в режимі очікування також низький, зі значним падінням у відсотках лише через кілька годин.
Це можна збільшити, зменшивши яскравість екрану та вимкнувши Wi-Fi і Bluetooth, але це робить MatePaper Paper менш приємним. Також немає режиму економії заряду, якщо заряд заряду дуже низький.
Однак пристрій вражає, коли потрібно підключити живлення. Повне заряджання адаптера на 22,5 Вт у коробці займає приблизно 90 хвилин, швидше, ніж на Kindle. Якщо ви просто хочете деякий час почитати, лише кілька хвилин підключення забезпечать вам більше років використання.
Немає бездротової зарядки, але я сумніваюся, що ви пропустите її на пристрої такого розміру.
Ціна та наявність
Це, мабуть, головна причина не купувати папір MatePad. Він коштує 499 євро (приблизно 420 фунтів стерлінгів/530 доларів США) за єдину доступну модель, яка пропонує 4 ГБ оперативної пам’яті та 64 ГБ пам’яті.
Наразі його немає в наявності на веб-сайті Huawei, але ви можете придбати його на AliExpress від £447/$548 на момент написання статті.
Простіше кажучи, це занадто дорого для пристрою в його поточному стані. Єдиним реальним конкурентом є reMarkable 2 за £299/$299, тоді як Kindle Paperwhite Signature Edition коштує лише £179/$189.
Останній звичайний iPad і Surface Go 3 значно дешевші, тому втрату понад 400 фунтів стерлінгів/400 доларів на MatePad Paper стає легко важче виправдати. Багато інших альтернатив доступні в нашому найкращому пристрої для читання електронних книг і таблиці найкращих планшетів.
Вердикт
MatePad Paper — це захоплюючий пристрій першого покоління, але деякі недоліки означають, що він не впевнений, що багато людей відмовляться від планшета чи іншого пристрою для читання електронних книг.
Великий високоякісний дисплей чудово підходить для нотаток і коментування тексту, особливо з чудовим стилем, що входить у комплект. Мені також дуже сподобався преміум-дизайн MatePad Paper, а час автономної роботи та динаміка вище середнього.
Але 10,3-дюймовий екран просто великий, щоб комфортно читати традиційні електронні книги. Також потрібно багато працювати над програмним забезпеченням, яке є близькою імітацією повної HarmonyOS.
Останнє можливе захворювання за допомогою майбутніх оновлень, але фактично людей не варто ризикувати, особливо за таку ціну. У його поточному вигляді MatePad Paper варто використовувати, якщо ви потрібен чудовий пристрій для нотаток і анотацій.
Специфікації
Huawei MatePad Paper: характеристики
- 10,3 дюймів 1872×1404 E Ink дисплей
- Процесор HUAWEI Kirin 820E
- 4GB RAM
- 64 ГБ пам'яти
- HarmonyOS 2
- Подвійні динаміки
- Чотири мікрофони
- Wi-Fi 6
- Bluetooth 5.2
- 3625mAh акумулятор
- 22,5 Вт заряджається через USB-C
- 225,2 мм x 182,7 мм, 6,65 мм
- 360г (тільки планшет)
- m-олівець (2-го покоління) і паперова обкладинка для MatePad включені в коробку
